أيقونة مَعين

تطبيق مَعين — الصلاة والقرآن والأذكار والمحتوى الإسلامي

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 6 سبتمبر 2026الإصدار: 1.0.1Package: com.devmhs.mueenapp

تحترم مَعين خصوصيتك. توضح هذه السياسة، بناءً على مصدر التطبيق وملفات Android وFirebase المرفقة، ما الذي قد يعالجه التطبيق، ولماذا، ومع من، وكيف يمكنك التحكم به. لا تعني هذه الصفحة ضمان قبول Google Play؛ يجب أن تطابق أيضاً إفصاحات Data safety والأذونات في Play Console وسلوك النسخة المنشورة.

ملخص مهم
التطبيق يعمل محلياً في وظائف أساسية، لكنه ليس تطبيقاً دون إنترنت بالكامل. عند استخدام الميزات الاختيارية المتصلة، قد تُرسل بيانات إلى Firebase.

1. البيانات التي يعالجها التطبيق

الفئةما الذي قد يُعالجمتى ولماذا
الموقعإحداثيات الموقع، الدقة، الوقت، المنطقة الزمنية، وحالة الموقع الوهمي عند توفرها.عند طلب تحديد المدينة أو مواقيت الصلاة/القبلة تلقائياً. يمكن اختيار مدينة يدوياً.
الدعمموضوع الرسالة ونصها، مع معرّف مستخدم Firebase مجهول ووقت الإنشاء.عند إرسال طلب دعم أو متابعة الردود. لا تطلب هذه الوظيفة اسماً أو بريداً.
الحضور المجهولمعرّف عشوائي محفوظ محلياً، ثم بصمة تجزئة له، ووقت آخر إرسال.قد يُرسل مرة كل 24 ساعة إلى Cloud Function لتحليلات استخدام مجهّلة.
محتوى المستخدمملفات النسخ الاحتياطية التي تختار إنشاءها أو استعادتها، والملفات/الصور التي تختارها يدوياً.للميزة التي بدأتَ استخدامها فقط. النسخ الاحتياطية تُحفظ في المكان الذي تختاره؛ لا تُرفع تلقائياً إلى خادم من خدمة النسخ نفسها.
بيانات تقنية محليةالإعدادات والتفضيلات، اللغة، الوضع الليلي، المفضلة، مسارات الملفات، الأصوات المنزّلة، وسجل الدعم المؤرشف.لتشغيل التطبيق وحفظ اختياراتك. تُخزن محلياً في مساحة التطبيق أو ملف تختاره.

لا يطلب المصدر الاسم أو البريد أو رقم الهاتف أو جهات الاتصال أو سجل المكالمات. ولا يظهر في المصدر SDK للإعلانات أو Firebase Analytics أو Crashlytics. ومع ذلك، بيانات الدعم والنصوص التي ترسلها بنفسك ليست بيانات مجهولة بالضرورة، لذلك لا تكتب معلومات حساسة.

2. الأغراض والأساس التشغيلي

يعالج التطبيق البيانات لتقديم الصلاة والقرآن والأذكار، حساب المواقيت والقبلة، جدولة الإشعارات والأذان، تشغيل الصوت والفيديو، حفظ الإعدادات، توفير الدعم، عرض المحتوى المنشور، تنزيل الأصوات المصرّح بها، مشاركة المحتوى عبر تطبيقات النظام، وإنشاء ملفات PDF أو نسخ احتياطية عند طلبك.

الميزات الأساسية للقرآن والمحتوى المضمّن مصممة للعمل دون اتصال. أما الإعدادات العامة والمحتوى المنشور ومواقيت بعض المصادر والدعم والإشعارات فتحتاج اتصالاً، وقد تتعطل عند انقطاعه.

3. الخدمات والجهات المستلمة

الخدمةالبيانات/الغرضملاحظة
Firebase Authenticationإنشاء هوية مجهولة مؤقتة للدعم والتحليلات.لا يتطلب حساباً بريدياً.
Firebase Realtime Databaseتذاكر الدعم ورسائلها، الإعدادات العامة، المحتوى المنشور، الأصوات، والإشعارات.الوصول محكوم بقواعد Firebase؛ تذكرة المستخدم مرتبطة بمعرّفه المجهول.
Firebase Cloud Messagingرموز/معرّفات إشعارات الجهاز وموضوعات الإرسال لتنبيهات الصلاة والإدارة.يمكن إيقاف الإشعارات من إعدادات النظام.
Cloud Functionsبصمة الحضور المجهول، تشغيل الإشعارات، ووظائف الدعم والإدارة.Region: europe-west1
External content/media hostsصور وفيديو وأصوات منشورة عبر روابط HTTPS، وروابط خارجية تفتح في تطبيقات النظام.تطبق سياسات تلك المواقع عند فتحها أو تنزيل محتواها.

لا يبيع التطبيق البيانات ولا يستخدمها لإعلانات مخصصة وفق المصدر المراجع. ولا يجوز اعتبار ذلك وصفاً لبيانات أي نسخة أخرى أو لأي محتوى يضاف لاحقاً من لوحة الإدارة.

4. الأذونات

إذن Androidالغرضالحالة
INTERNETFirebase والمحتوى والمصادر الخارجية وتنزيل الأصوات.إذن عادي/ضروري للميزات المتصلة.
ACCESS_FINE_LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATIONحساب المواقيت والقبلة تلقائياً.اختياري؛ الإدخال اليدوي متاح.
POST_NOTIFICATIONSتنبيهات الصلاة والإدارة.اختياري ويمكن سحبه.
SCHEDULE_EXACT_ALARMتنبيهات الصلاة في وقتها الدقيق.اختياري بحسب إعدادات النظام.
RECEIVE_BOOT_COMPLETEDإعادة جدولة التنبيهات بعد إعادة التشغيل أو تغيير الوقت/المنطقة الزمنية.يعمل نظامياً عند توفر الجدولة.
FOREGROUND_SERVICE*, WAKE_LOCKتشغيل الأذان/الصوت ووضع الجامع في الخلفية.يستخدم أثناء المهمة أو التشغيل.
ACCESS_NOTIFICATION_POLICY, REQUEST_IGNORE_BATTERY_OPTIMIZATIONSتحسين موثوقية التنبيهات عند تفعيل الخيار من المستخدم.اختياري؛ يخضع لموافقة النظام.

5. التخزين والاحتفاظ والحذف

يُخزن التطبيق التفضيلات محلياً. تحفظ نسخة الدعم المؤرشفة محلياً بعد انتهاء التذكرة. تذكرة الدعم النشطة ومرجعها ورسائلها تُحفظ في Firebase وتظهر للمستخدم المالك وللمشرف المصرّح. يحدد المصدر مدة انتهاء التذكرة بـ24 ساعة، لكن حذف السجل من قاعدة البيانات يعتمد على إدارة الخادم ولا يوجد في التطبيق إجراء حذف شامل مضمون.

يمكنك حذف بيانات التطبيق أو الملفات المنزّلة من إعدادات Android، حذف ملف النسخة الاحتياطية من المكان الذي اخترته، تعطيل الأذونات والإشعارات، وحذف/طلب حذف تذكرة الدعم عبر التواصل معنا. قد تحتفظ Firebase بسجلات وفق إعدادات الخادم وسياسة الخدمة.

كيفية طلب حذف بياناتك:
  • محلياً: الإعدادات ← التطبيقات ← مَعين ← التخزين ← حذف البيانات. يُمسح معرّفك المجهول ويُقطع ارتباطك بأي بيانات سابقة.
  • على الخادم: راسلنا على devmhs.apps@gmail.com وسنحذف تذاكر الدعم والبيانات المرتبطة بمعرّفك خلال 30 يوماً.

6. المحتوى والتراخيص

يستخدم التطبيق نصوصاً وصوتيات إسلامية مفتوحة المصدر أو مرخصة للاستخدام المجاني. يتم عرض التراخيص الكاملة لكل محتوى (مثل القرآن الكريم، والأذكار، والأذان) داخل التطبيق في قسم مخصص للتراخيص، التزاماً بقوانين حماية الملكية الفكرية وحقوق النشر.

7. الأطفال والحقوق والتواصل

التطبيق ليس مصمماً لجمع بيانات الأطفال أو استهدافهم بإعلانات. لا يطلب معلومات شخصية للتشغيل الأساسي. إذا أرسل طفل بيانات شخصية، يرجى التواصل معنا لطلب حذفها.

لديك، بحسب القانون المنطبق، حق طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف أو تقييد المعالجة أو الاعتراض على بعض المعالجة. يمكنك التحكم بالموقع والإشعارات والصور والملفات من إعدادات الجهاز، وتجنب إدخال معلومات حساسة في الدعم.

الدعم والخصوصية
البريد: devmhs.apps@gmail.com
الناشر: HASSA STORE LTD
المطور: Mohammed Hussein

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيير التطبيق أو الخدمات. سيظهر تاريخ التحديث هنا. إذا تعارضت ترجمة مع أخرى، تُرجى قراءة النسخة العربية والتواصل معنا عند الحاجة.